Prevod od "vy pane" do Srpski


Kako koristiti "vy pane" u rečenicama:

To jste napsal vy, pane Peabody?
To ste vi napisali, g. Pibodi?
To jste zase vy, pane Robinsone.
О, то сте поново ви, г.
Neuhodne-li, střílíte první vy, pane Lyndone.
Ako ne pogodi, prvi æe pucati g. Lyndon.
Jaký zahradník byste byl vy, pane Gardinere?
Какав би баштован били, г. Гарднер?
A vy, pane Brewstře, jste jediný žijící dědic vašeho prastrýce Ruperta Horna.
A vi ste, g. Bruster, jedini živi naslednik svog pra-ujaka Ruperta Horna.
Co tam vidíte vy, pane Ipkissi?
Naravno. Šta vi vidite, gospodine Ipkis?
Vy, pane, jste v tomhle scénáři ten šarlatán... kdo nás zneužil jako hledač talentů, modlící se před hladovými dušemi nešťastných herců.
Vi, gospodine, ste šarlatan u ovoj igri... Mislili smo da si lovac na talente... Mi jadne gladne umjetnièke duše.
To vypadá, že teď jste velitelem vy, pane.
Онда сте ви командант, зар не?
A vy, pane Tammane, zkurvenej radní přijdete ještě jednou sem do Bodů a odrovnám vás vlastní rukou!
A što se tebe tièe, gospodine Tamani, još jednom doði u Fajv Point i svojeruèno æu te ubiti.
A vy, pane Sullivane, nemáte nic.
А ви, господине Саливен, немате ништа.
Vy pane, opravdu jste pan Úžasňák.
Vi ste, gospodine, zaista g. Incredible.
A vy, pane Weasley, můžete se slečnou Patilovou pokračovat do Velké síně.
A vi, g. Weasley, idite s gđicom Patil u veliku dvoranu.
Vy, pane, přesně vystihujete to "ďábelský" v "Ďábelském vědci".
Vi, gospodine, predstavljate "Zlo" u "Zlim znanstvenicima. "
A kde jste byl vy, pane?
A gde ste bili vi, gospodine?
Mám dojem, že tím hercem jste vy, pane choreografe.
Žali glumca koji tebe mora pratiti.
Vy pane, jste tedy pes štěstěny.
Ti, gospodine, si jedan sreæan pas.
Vy, pane, jste ukázkový případ laskavosti.
Vi ste, gospon, primjer gostoljubivosti i ljubaznosti!
Lidé myslí, že jste to byl vy, pane.
Ljudi misle da ste to bili vi, gospodine.
A jak moc se musím ušpinit, abych byl tak čistej jako vy, pane Hale?
Samo koliko æu si morat isprljati ruke da postanem èist kao vi, g. Hale?
Už máme kupce na západě a jeden z našich lidí byl chamtivý, ukradl ji, odvezl ji zpět do Londýna a vy, pane Holmesi, jste ji hledal.
Već smo imali kupca na Zapadu i onda je jedan od naših ljudi postao pohlepan, uzeo ju je, doneo u London, i vi ste, g. Holmse, počeli da istražujete.
Myslím, že některé věci dokážu posoudit lépe než vy, pane Forde.
Mislim da bih ja mogao bolje da prosudim neke stvari od vas, gospodine Ford.
Birgita po sobě zanechala slušný majetek, z kterého jste vy, pane Beneke, hlavním dědicem.
Bergit je ostavila pozamašnu svotu novca i to uglavnom vama.
Nikdy vás to netrápilo, když jste to byl vy, pane Jane.
To vam nije smetalo kad ste vi bili u pitanju G. Džejn.
Tak to budete muset udělat vy, pane Carsone.
Onda èete vi morati, g. Carsone.
Nevím jak vy, pane Reesi, ale já bych raději věděl proč.
Ne znam za vas, g. Reese, ali jako me zanima zašto.
John je vzdělanec jako vy, pane.
Džon je obrazovan čovek, kao ti.
Doufal jsem, že tuto čest mi prokážete vy, pane.
Nadao sam se da ćeš mi ti ukazati tu čast, gospodine.
Nenávidím to stejně jako vy, pane.
I meni je to mrsko kao i vama, gospodine.
A co mi k Vánocům dáte vy, pane Holmesi?
A šta mi to poklanjate za Božić, g. Holmse?
A jak se cítíte vy, pane Nygaarde?
A kako ste vi, g. Najgarde?
Hádal bych stejně jako vy, pane.
Vaša pretpostavka je dobra koliko i moja, gospodine.
Stejně jako vy, pane Loomisi, jsem byl pod zemí, když se všechno posralo.
Као и ви, г. Лумис, био сам под земљом кад је срање ударило.
A vy, pane Chandlere, víte, čeho jsem schopná já.
A vi, g. Èendler, znate taèno za šta sam ja sposobna.
Příhodnější otázka spíš je, co chcete vy, pane Chandlere.
Prikladnije je pitanje: Šta vi želite, g. Èenndler?
A vy, pane, jste jen ubohý opilec, který nedokáže uspokojit ani ty, které dostanou zaplaceno za to, aby to předstíraly.
A vi, gospodine, ste bedni pijanac koji ne može da zadovolji ni one koje su dobro plaæene da se pretvaraju.
Nemůžete zpochybňovat fakt, že ústavu znám lépe než vy, pane prezidente.
Ne možete da poreknete da sam veæi autoritet za ustav od vas.
Christine Priceová je experiment a vy, pane Rennie, budete kontrola.
KRISTINA PRAJS JE EKSPERIMENT, A VI, G. RENNIE, STE KONTROLA.
A jak se jmenujete vy, pane?
Kako je vaše ime, ljubazni G-dine?
To se nepočítá, pokud jste to byl vy, pane.
Ne računa se ako ste to bili vi, gospodine.
kdo to byl kdo chtěl vědět den svého narození? Vy pane?
ko je hteo da zna svoj dan rođenja? Vi gospodine.
(smích) A vy, pane, který se smějete nejhlasitěji, jím ještě možná jste.
(Smeh) A vi, gospodine, koji se najglasnije smejete, verovatno ste to i dalje.
0.57172703742981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?